México.- Un nuevo escándalo afecta a la página www.visitmexico.com. Primero fue “secuestrada” por más de tres días a fines de julio. Y, ahora, promociona al estado de Guerrero como “Warrior”.
La principal puerta de promoción y digitalización turística del país va de error en error.
Usuarios de redes sociales reportan que los nombres de los destinos turísticos más importantes del país, mostrados en www.visitmexico.com, cambiaron sus nombres por una serie de palabras en inglés.
Por ejemplo, Guerrero fue traducido como “Warrior”, el término en inglés que define a un guerrero o luchador; Puerto Progreso, Yucatán, apareció con la palabra “Progress”; Torreón, Coahuila, con “Turret”, entre otras palabras que han causado polémica.
Los gestores del sitio han dicho que ya se están corrigiendo estos errores.
Con información de las redes sociales
